Bir önceki yazımda sizlere forum alanımızın açıldığını ve bu alanın açılma sebeplerini duyurmuştum. Forum alanının bize sağlayacağı en güzel faydalardan bir tanesi ise “Proje Geliştir” kategorisi altındaki “Çeviri” alanı olacağından eminim.

Forum alanı henüz yeni açıldığından çoğu okurun Çeviri alanından haberdar olmadığını düşünüyorum. Bu nedenle tanıtma gereksinimi hissettim.

Çeviri alanı ingilizce başta olmak üzere çeşitli yabancı dillerden, toplu veya kişisel olarak çevirilerin yapılabileceği bir bölümdür. Kullanıcılar çevirisine başladıkları belgenin orjinal kaynağını, yazarını ve içeriğini yayınlayarak çevirileri konusunda diğer kullanıcılardan destek görebilirler.

İyi bildiğiniz bir yabancı dilde çevirisine ihtiyaç duyulduğuna inandığınız yazılar varsa, çeviri yayınlama kurallarını okuduktan sonra siz de ilgili ortak kurallar çerçevesinde çevirinizi başlatabilirsiniz.

Örnek çeviri başlığı için, Richard Stallman‘ın yazdığı Avoiding Ruinous Compromises (Batırıcı Uzlaşmalardan Sakınmak) adlı yazının çeviri sayfasına bakabilirsiniz.
Devamını Oku »

post bilgisi: blog, samkon | Yorumlar(0)

Uzun zamandır böyle birşey planlıyordum. samkon.org‘da yazdığım yazılara referans olabilecek konunun derinlemesine irdelenebileceği bir alan.. Çeşitli sebeplerle ancak şimdiye kadar erteleyebildim.

Aslında birtakım eksiklikleri giderdikten sonra duyuracaktım fakat gerek bazı geri dönüşümleri alabilmem için (analytics kayıtları vb..) ve gerekse ufak tefek hatalar hakkında kullanıcılardan bildirim almak istemem açısından daha sizlere sormadan etmeden apar topar duyuruyorum

Forumun açılmasıyla ilgili yapmış olduğum açıklamaya şuradan, karşılaştığınız hataları belirtebileceğiniz ve ilk izlenimlerinizi sunabileceğiniz sayfaya buradan ve forum anasayfasına forum.samkon.org adresinden ulaşabilirsiniz.

Bu arada forum alanında görev almak isteyen, herhangi bir bilişim dalında tecrübeli ve takım anlayışına sahip kişiler iletişim bölümünden benimle irtibata geçebilirler..

Devamını Oku »

post bilgisi: blog, samkon | Yorumlar(0)

Siteniz için popüler forum içerik sistemlerinden SMF kulalnmaya karar verdiniz..

Güzelde bir tema buldunuz. Kurdunuz..

Geldi sıra Türkçe dil paketlerini yüklemeye.. SMF eğer yüklediğiniz tema özel kendi dil betiklerini kullanmıyorsa “default” temasının dill betikerinden yardım alır. Böylece tema oluşturmak isteyen yazılımcılar tekrar tekrar dil paketleri oluşturmakla uğraşmaz ve böylece hem alandan hem de zamandan istifade etmiş olurlar..

SMF’nin son versiyonu 1.1.6′dır ve Türkçe dil paketleri resmi sitesinden indirilebilir.

Fakat bu pakette çok ince bir hata var. Paketteki dosyaları sunucunuza yüklediğinizde ve Dil ayarınızı yönetim panelinden “Türkçe” oalrak ayarladığınızda, sayfanın en altında “copyright” kurallarını ihlal ettiğinize dair şuna benzer uzun bir metin belirdiğini göreceksinizdir.

Bu sorun dil paketi dosyalarından “Themes/default/languages/index.turkish.php” betiğindeki “$forum_copyright” değişkeninin “$forum_version” değişkenini içermemesinden kaynaklanmaktadır. Türkçe çeviri yapan yazılımcılar buna pek dikkat etmemişler.

Bu durumu düzeltmek için “Themes/default/languages/index.turkish.php” betiğini metin düzenleyicinizle açarak “$forum_copyright” metninin yer altığı satırı bulup aşağıdaki satır ile değiştirmeniz gerekmektedir:

Devamını Oku »

post bilgisi: blog, destek, yamalar | Yorumlar(2)

Merhaba,

Veritabanı konusuna, özelliklede MySQL diline yeni giriş yapacak okurlar için çok güzel bir kaynak olduğuna inandığım ve bir süredir azimle üzerinde çalıştığım “Php Başlangıç Dersleri - Seri 4″ sonunda tamamlanmıştır.

İçerik:

• veritabanı nedir? MySQL hakkında
• PhpMyAdmin nedir?
• MySQL bileşenleri
• ilk veritabanımız..
• PHP ile MySQL ilişkisi
• örnek çalışma: “Kişi Listem”
• sonuç

Dökümandaki “Kişi Listem” adlı örnek çalışma, adım adım ilerleyen ve toplam 5 adıma ait dosyaların ayrı ayrı klasörlendiği bir çalışma olmasıyla veritabanı konusuna yeni giriş yapacak kullanıcıların mutlaka incelemesi tavsiye edilir.

Dökümanı aşağıdaki bağlantıdan indirebilirsiniz;

php-dersleri-seri-4.tar.gz [ 1 MB ]

Devamını Oku »

post bilgisi: php, php programlama, programlama | Yorumlar(5)

Eğer bir gecede normal ziyaretçi akışınız neredeyse 2 katına çıkarsa ne düşünürsünüz?

Ben söyliyeyim, bu durumun iki açıklaması olabilir. Ya bir kaç gün önce yazmış olduğunuz önemli bir yazı google tarafından indekslenmiş ve bu önemli konu sayesinde ziyaretçi akınına uğruyorsunuz yada biri sayfanızı eni kunu incelemiş demektir. Özellikle bu durum bir sapmayı oluşturuyorsa (ziyaretçi seviyeniz eski durumuna geri geldiyse) sayfanız ihtiyacı olduğu bir konu üzerine tek bir kişi tarafından gecenin değişken saatlerinde tekrar tekrar irdelenmiş demektir.

Ne güzel di mi? Sevinmelisiniz.. Ama birde bakıyorsunuz ki, önceki günlerde hatır adına hem tasarım hem de programlama alanında yardımınız dokunan bir web sayfasının “footer” alanına yerleştirdiğiniz link’iniz sayfanın web tasarımcısı tarafından etik(!) bir davranışla silinmiş. Bu silinme işleminide yine hatır adına sayfa üzerinde bir iki rütuş yapmak adına ftp bağlantısı kurmaya çalışırken şifrenin değiştiğini anlamanız sonucunda farkediyorsunuz.

Devamını Oku »

post bilgisi: blog, traji komik | Yorumlar(2)